シーズン5、エピソード9: 新任のER部長リーはスタッフの受けもよく、グリーンとも結構うまが合う。今週はカウンティー病院の設立百周年にあたり、百年前に病院で生まれたルース･ジョンソンを招いて記念写真を撮る行事が予定されていたが、一族の到着が早過ぎたためカーターが病院内を案内するハメになる。