シーズン8、エピソード4: 3話にわたるクロスオーバー･エピソードの1話目。極めて珍しい致死率の高い細菌により、シカゴの多くの人々が代償を払うことになる。シカゴで常に災害に立ち向かっている消防局や警察署の優秀な人々が、疾病対策センター (CDC) と共にこの危険な局面を乗りきるため、その身を投じていく。感染が広がる地元の大学の火災現場に出動したセブライドは、さらに大きな問題が起きているのではないかと疑いを持つ。