シーズン3、エピソード1: トニとアブレイユはミンヤード検死医を訪ね、事件当日の記録を入手しようとする。そこで、犯罪リポートを勉強中の大学院生・LPと出会う。LPはキングにアルジェの住民を紹介してもらい、独自に捜査を進めていく。