秘密と嘘

シーズン1、エピソード11: 宝石商、ボルジャーがソ連に渡そうとしていた西側のスパイ名が載ったリストを回収。危険が去ったため、ブリジットは元の暮らしに戻れる事になった。突然空港に現れたブリジットを見て、ディーンとコレットは動揺する。コレットは憤慨するディーンに、彼女の話を聞くよう言う。マギーは思想的に正反対の下院議員、ローリングスについて批判的記事を書くが、酷い記事だと言われ取り合ってもらえない。一方、ローリングスはマギーを気に入り、積極的にアプローチする。