PAN AM／パンナム

パンナムのロンドンへの新型機就航当日、乗務するはずのパーサー、ブリジットが現れず、会社はやむなく規則違反で謹慎中だったマギーをピンチヒッターとして空港に呼び出す。同機の機長はディーン、副機長はテッド、そしてキャビンにはマギー以下、ケイト、コレット、そして新人でケイトの妹、ローラが乗務する。コレットはローマで愛し合った男性客の姿を見つけて喜ぶが、彼は妻子と一緒だったためショックを受ける。一方、ケイトはターミナルで諜報員、リチャードから、3D席の客のパスポートのビザを失効した物にすり替える任務を与えられる。

ケイトとローラ姉妹は長年の夢だったパリへ仕事で飛ぶことになる。それより前、ケイトは実家にローラの荷物を取りに行き、母のジュディスと大喧嘩していた。 マギーは出発前の計量でローラをいびったハヴマイヤーに反抗してトラブルになる寸前、副操縦士テッドの機転でその場を逃れた。しかしフライトから戻ったら罰を受けそうな雲行きだ。 ケイトは空港でCIAのリチャードから、パリで仲間に「荷物」(箱) を渡す任務を与えられる。前任者ブリジットの消息を尋ねるも、リチャードは答えない。

次のフライトはケネディのベルリン訪問を取材するマスコミ関係者のチャーター便だ。選挙戦で地区幹事を務めたマギーは、ベルリンで何としてもケネディと会うため、フライト中から記者マイクに近づく。コレットは意外にも初めてのドイツ行きに緊張していた。ケイトの今回の任務はベルリン市内の書店でニーチェの本を買って持ち帰る事だ。そのため機内でもドイツ語の学習に励む。ケイトは指示された書店の前で、東ドイツで活動するスパイ、アンケに声をかけられ彼女の車に乗り込む。

パンナムのクルーは、CIAのリチャードの手配りでヨーロッパ線からアジア線へと旅程が変わる。ケイトにジャカルタまで「カメラ」を運ばせるためだ。ラングーンで海軍将校と出会った副操縦士のテッドは海軍時代の苦い過去を思い出す。かつて宇宙飛行士になるため海軍で飛行時間を積んでいたが、迎撃機の故障で墜落事故にあい、責任をとらされる形で名誉除隊を強いられたのだった。富豪の父に事故精査を頼むも、事業で国防総省との契約更新を控えていた父は協力を拒み、代わりにパンナムの社長に口添えして彼を就職させた。