ザ・ルーキー２、エピソード10: 連続殺人事件を起こして死刑判決を受け、刑務所に収監中のロザリンド･ダイアーがミッドウィルシャー署に移送されてくる。いまだ見つかっていない3人の被害者を埋めた場所を教える代わりに、減刑してもらう司法取引をしたのだ。当時、事件を担当したせいで妻の死に目に会えなかったアームストロングも、複雑な想いで同行する。ところが現場を掘り返してみると、犯行手口の異なる別の遺体も埋まっていて……。