竜巻

シーズン4、エピソード11: 竜巻の恐怖が街を包み、ハーマンは竜巻の発生地域が自宅に近いことを知る。チリとブレットは、チリの重大なミスのため、要救助者の呼吸が止まり頭が真っ白になる。そしてブレットはチリの行動がおかしいことをボーデンに報告する。一方、オーチスはドーソンに、女性にもてるためにはどうすればいいかを相談する。セブライドは国土安全保障省のアレックス･ウォード捜査官に頼まれ、ある家の捜査を手伝う。