テッド・ダンソン

タダの航空券を手に入れたホーマーだったがマージの飛行機恐怖症が判明する。セラピストの先生の助けを得てマージは父親にまつわる子ども時代のトラウマが原因だと分かり恐怖症を克服する。

クリスティーンの出張に合わせ、マックも休暇でラスベガスへ。マックはベガスCSIでラッセルと交友を温め、2人はクリスティーンの滞在するホテルに向かうが、部屋は荒らされており、彼女の姿は消えていた…。

第4話: ラリーはディナーパーティで、グリーンズの娘にうっかり精神的ショックを与えてしまう。その後、ラリーは自己利益のために天気予報を偽って伝えたとして、地元の天気予報士に非難を投げかける。

第1話: ラリーの助手を務める女性が2日間無断欠勤をする。その理由は何と便秘だった。仕事もできない彼女を持て余すラリーだが、足が不自由で叔父にレイプされた過去を持つ彼女をクビにするのは気がとがめ...。

デイビッド家とブラック家の人々は新居に引っ越し、新しいゲストを受入れる。ラリーはドライクリーニング規則を書き換え、ジェフは自分の評判に傷が付けられたことを知り、ラリーはテッドが匿名でいられることを羨ましく思う。

第2話: ファトワーに脅えるラリーは、ホテルに隠れていたが家に連れ戻される。マーティは自慢の甥・ケニーを連れてラリーを訪問。ところが、ピクルスの瓶を誰が開けるかでもめて、ラリーはケニーを骨折させてしまう。