折神紫を倒したことで注目される可奈美たちを観察するミルヤ。仲のよい可奈美たちを真似て、調査隊のチームワーク向上の特訓を始めるが…

明日は可奈美の誕生日！ 美炎と姫和と舞衣は、可奈美が最も喜ぶプレゼントを探しに出かける。最高の誕生日にするため、3人が考えたプレゼントの内容とは…？

折神紫と親衛隊の4人はお花見という束の間の休息を満喫していた。みんなと一緒に過ごすお花見に笑顔満開の結芽。でも楽しんでいたのは結芽だけではなかった。

清香の洋服選びを手伝った呼吹。その報酬でもらう予定だった清香のプリンが無い！ でも冷蔵庫の中にはあるものが…。呼吹はイタズラ心に火がついてしまう。

おはようからおやすみまで、沙耶香を見守る舞衣。彼女にとってそれが当たり前の日常だった。ある日、研究室に用事ができた沙耶香は舞衣のもとを離れようとするのだが…

今日は新しい親衛隊・燕結芽が配属される日。だが、彼女は一向に姿を見せない。心配になって探しに出かける真希と寿々花。一方その頃、夜見には別の任務が与えられていた。