アイリスは謎の多い仲間をコミュニティに歓迎する一方、ホープはその訪問者の意図を疑う。メッセージによって姉妹の世界観は一変し、安全な家と不確かな外の世界の間で決断を迫られる。

一行は、コミュニティの壁を越えて生活の現実に適応していく。フェリックスは望まない記憶に立ち向かうことを余儀なくされる。

一行は大きな障害に対処するために戦略を立てる。

放棄された高校の中で嵐をしのぐ避難場所を探す一行。かつての高校生活がどのようなものであったか、思いを巡らす。

ミシシッピ川を渡るべく奮闘する一行。あるメンバーは、迫り来る脅威から他のメンバーを救うために、過去のトラウマと向き合う。

予期せぬ新参者が、目的地に到着するのに役立つ情報を明らかにする。