アーティーの傑作：アーティーのママが設計した図書館はつまらなくて誰もそこに留まって本を読みたがらない。ミューゼオのガレリアと絵の具の星のパブロの協力で、アーティーは素晴らしい点描画法の絵で図書館を以前より良い空間に変える！ ウサギの家：宇宙のウサギが外で凍えているのを見つけ、アーティーとアニーはビルドラへ行き建築家のママと共にウサギに新しい家を作る。

ママの誕生日：今日はママの誕生日！でもアーティーはママに何を作ってあげればいいか分からない。 アーティーはスカルプトロンへ飛びセラフィーナの手を借りて、いかにママのことが大好きか伝えるためにモザイクのハートの彫刻を作る。 赤ちゃんのジョージアへのプレゼント：赤ちゃんのジョージアが泣きやまず、アーティーは助けを求める。 アーティーはファブリックトピアへ飛びファビアナの手を借りて赤ちゃんのジョージアが抱き締められる柔らかい詰め物を作る。

ジャクソンのアクション・ペインティング：アーティーとジャクソンはペイントリアのお絵かき教室へ出かける。二人は元気が有り余ってジッと座っていることができない。そこで、パブロは二人にぴったりのアクション・ペインティングを教える。 ジャングルごっこしよう：トリのお面を着けているアニーを見て、自分もお面が欲しくなったアーティー。二人はペーパーリアへ行き、なりきり遊びに必要な動物のお面の作り方をキャプテン・ペーパーから教わる。

アーティーのアート・パーティー：アーティーのママがお誕生日パーティー用のお楽しみ袋を作るのを忘れてしまった。アーティーはペーパーリアに旅立ち、キャプテン・ペーパーにペーパー・マシェの惑星型お楽しみ袋の作り方を教わる。ハッピー・バースデー、アーティー！ アーティーのお誕生日の宝物：アーティーがお誕生日パーティーの宝探しでお友達と使おうと思っていた宝箱を、妹のジョージアがうっかり壊してしまう。アーティーはビルドラへ行って大工さんたちに手伝ってもらい、お友達と新しい宝箱を作ることに成功。お誕生日のピンチは救われるのだった！