長く厳しい訓練を終え、いよいよ実地研修に入る警官の卵たち。そんな新米警官たちの初めての外回りに密着! しかし現場では、ペアで同行するベテラン警官からの厳しい指令や、危険に満ちた事件の数々を目の当たりにしタジタジ! 果たして若きルーキーたちは、警官としての素質を証明できるのか?