凍える街を1人歩くリン・イーヤンは通りすがりの観光客に名前を呼ばれるも、人違いだと否定する。同じく吹雪の中を進むイン・グオは、従弟を連れてバーに到着し、窓際に陣取り電話で宿探しに挑むものの難航する。

ホテルに送ってもらった恩を返すべきだと従弟のモン・シアオティエンにせっつかれたグオは、シアオティエンと共に慌てて列車に飛び乗ったものの、当のイーヤンが大学に戻らなかったため擦れ違いになる。

ビリヤード場で偶然出会ったイーヤンとグオは、帰りにウー・ウェイと3人でラーメン店で食事をすることに。ウェイはホテル住まいのグオに自分の借りているアパートに空きがあるからきてはどうかと提案する。

イーヤンは引っ越してくるグオのためにソファや本棚を揃え、服装のアドバイスをウェイに求めるなど準備に余念がなかった。一方、荷物を運び終えたグオはウェイに案内してもらい、近くのビリヤード場へ向かう。

アパートの部屋に突然やってきた東新城のメンバーたち。グオが気まずい思いをしているだろうと考えたイーヤンは、チャットで洗濯室へ呼び出す。2人が洗濯室で話していると、別の住人がやってきて...。