悔い改めたスパイ

過去を捨てたある諜報員がアルゼンチンのユダヤ人社会に潜入し、アンディニア計画に関する調査を開始する。やがて彼は、自分が飛び込んだ世界が思った以上に闇深いことに気づく。

イオシは一刻を争う任務を順調に進めていたが、アンディニア計画に関する具体的な情報は得られない。クラウディアに結果を求められ、イオシは自らが英雄となる大胆な計画を思いつく。

イオシは自ら潜入した新しい世界のルールを苦労しながらも、懸命に学んでいく。そこは地雷原のように、手がかりや裏の目的を持った人々に満ちあふれていた。信頼を得たイオシは裏社会で新たな仕事を引き受ける。しかし物事は容易には進まず、さらに困難な状況に陥る。

瀕死のイオシはサウルの元へ。サウルはイオシと初めて一緒に行った出張で命を救われた恩を返すため、イオシを助ける。その出張で、イオシはサウルのビジネスに関して驚くべき発見をするとともに、ある出来事によってサウルとの距離を縮めていた。

ホナスの救出後、イオシは追っ手と距離を置く。舞台は過去。イオシはメナヘム家の人々と絆を深め、サウルからさまざまな仕事を与えられていた。一方のダフネは情緒不安定となっていく。やがて何気なく言ったひと言が、ユダヤ人社会で知名度を上げるという計画を窮地に陥れる。