時は南北朝時代。江湖で孤高の地位を保つ門派「四十八寨」の当主の娘・周翡は、義侠心に溢れる性格で刀術「破雪刀」の継承者。ある日、彼女は寨の固い守りを破って侵入した軽功の名手・謝允と出会う。彼の届けた文により、周翡の父親は山を下り離れ離れになってしまう。修練を続け成果を認められた周翡は、任務のために下山した先で謝允と再会。そんな中、宿敵の地煞山荘が民を苦しめている現実を目の当たりにし、彼らを倒すため謝允と行動を共にすることに。道中で武術の達人たちと出会い成長しながら、襲いくる様々な敵に立ち向かい、2人の距離は次第に近づいていくがー？