高校生の娘と息子を持つシングルマザーの刑事リサ・アームストロングは、ある晩、友人たちとともに夜遊びに繰り出し、バーで出会ったショーンと酔った勢いで一夜限りの関係を持つ。翌日出勤すると、双子の高校生が失踪する事件が起きていた。家族のサポート官として事件を担当するリサがその家を訪ねると、母親のジェスの夫として昨夜のショーンが現われる。マニング警部補はリサに、ショーンの昨夜のアリバイ確認を命じ……。© ITV Studios Limited 2018 All rights reserved

ディラン殺害の疑いをかけられたショーンだが、事件当夜の行動をかたくなに話さない。そんな中、彼が犯行時間に別の場所の監視カメラに写っている映像が届けられる。ドラッグの売買や売春の温床の疑いで警察が監視する建物に出入りしていたのだった。アリバイが成立し、ショーンは釈放される。一方、スチュはユースクラブで撮られた写真の中に、軽度の知的障害を持つニック・ムーニーがディランと争っている場面を見つけ……。© ITV Studios Limited 2018 All rights reserved

発見されたホリーのリュックの中から、大量の着替えと現金、携帯電話が見つかる。さらに新たにプリペイドケータイも購入していた。そんな中、あちこちから借金をして暮らしていたメレディス家だが、半年前に突如ショーンの口座に８千ポンドの入金があったことで借金をすべて返済していたと分かる。ショーンはジェスの弟ライアンに無心したと言うが、メッドはショーンと同じ漁師のライアンが大金を工面できたことを怪しみ……。© ITV Studios Limited 2018 All rights reserved

重傷を負って運び込まれたニック。彼を運んですぐ去った車のナンバーを防犯カメラで確認すると、クシシュトフの車だがショーンに貸していたと分かる。再び取り調べを受けるショーン。仲間は売らないという彼だが、クシシュトフの妻ハナが警察に来て、ニックに暴行を加えたのは夫とライアンだと語る。そしてライアンの部屋の家宅捜索が行なわれると、血痕のあるジーンズが見つかり、警察はライアンに対しさらに疑いを強め……。© ITV Studios Limited 2018 All rights reserved

キャンプ跡地で発見されたホリーは病院へ。検査を受けるうち、彼女が隠したかった事実が浮き彫りになる。退院後はジェスとビジネスホテルに滞在することになったホリーは、ジェスの目を盗んである人物に電話をかけ、その日の夜にホテル前で落ち合おうと約束する。また、自分をかくまってくれたニックを案じ病院を訪れ、そのけがにショーンが関わっていると聞くと怒りをあらわにし……。© ITV Studios Limited 2018 All rights reserved

ディランを殺害したのは自分だと主張していたホリーだったが、遺体が動かされていたことを知らなかったことから、マニングは一緒にいた男がやったのだろうとホリーを問い詰める。一方、リサは処分が決定するまで謹慎の身に。そんな中、娘アビーの怪しい行動を探ろうと後を追ったリサは、アビーが男にドラッグを渡しているところに遭遇。おびえ切ったアビーはすべてを打ち明け……。© ITV Studios Limited 2018 All rights reserved