ジョンウは王から未婚の3姉妹を婚姻させるよう命じられる。成功すれば出仕の道も開かれると仲人を探すなか、ヨジュ宅を紹介される。ジョンウが仲人を依頼しに向かうと、眠っている彼女を見つける。

3姉妹を婚姻させるため、ジョンウとスンドクは協力することになる。条件を確認しあい、スンドクが計画の主導権を握ることに。そんななか、スンドクは自身の義妹の婚姻も進めようとしていたが...。

3姉妹の長女、メン・ハナが嫁がないという罪で3姉妹の母が捕まり、怒り心頭のスンドク。これは全て、ハナを妾にしようという兵曹判書によるものだった。彼女たちを助けようとスンドクは、ハナに訴えを起こさせる。

両班姿のスンドクを見て、ジョンウはすぐにヨジュ宅だと気づく。そんな彼を誤魔化すも、スンドクは嬉しく思う。そして、ジョンウにソナ寺での作戦を伝えるが、ジョンウは人混みの中で体調が悪くなり...。

息子・グンソクの家庭教師がジョンウだと知り、スンドクは隠れる。その上、ジョンウが噂の鬱憤男だと知り、自身の失言を後悔する。一方、スンドクの兄、チョン・スングは3姉妹の3女、サムスンを街で見かけ...。