The Missing

トニーとジュリアンはオリヴァーに関わるある物を地下室で見つけ、これを新たな証拠としてローレンスに見せ捜査の再開を要請する。しかし検事に却下されてしまい、2人は市長のジョルジュのもとを訪れることに。一方、トニーはエミリーに連絡を取ろうとするが、エミリーはホスピスで父親の看護をしていたためマークは話をさせようとしない。しかし、エミリーはマリクから情報を聞き出し……。© New Pictures & Company Pictures with all3media International

再捜査が開始され鑑識チームが地下室を調べるが、住人の指紋以外何も見つからず、地下室は不自然なまでにきれいだった。ジュリアンとトニーはさらなる手掛かりを求めて当時の近隣住民に情報提供を依頼することに。一方、エミリーはマークがトニーからの連絡について黙っていたことに憤慨。彼女は迷いながらもシャロン・デュ・ボワを訪れ、トニーと再会するが……。© New Pictures & Company Pictures with all3media International

ジュリアンは新たに見つかった映像に清掃業者のバンを発見する。それは、“町の支配者”と呼ばれる組織と深い関わりを持つカール・ジーグという人物が所有していたものだった。“町の支配者”はオリヴァー失踪に関わっているとして事件発生当時疑われていたのだ。ジュリアンとトニーはジーグについて知るため、リニという女性に会いに行くことにするが……。© New Pictures & Company Pictures with all3media International

トニーとジュリアンはカール・ジーグがオリヴァーの失踪に関わっていたとみて、その居場所を突き止めるため、リニを“町の支配者”のメンバーである兄マーティンに接触させようとする。しかし、リニはかつてオリヴァーの失踪時にもジュリアンに協力しており、“町の支配者”のメンバーに殺されかけた恐怖から兄に会うのを拒み……。© New Pictures & Company Pictures with all3media International

トニーとジュリアンはジーグを捜し出すものの、情報と引き換えに金を要求される。トニーはエミリーに頼み金を用意してもらい、ジーグが“町の支配者”からオリヴァーが居た家の“掃除”を依頼されていたことを聞き出す。一方、イアンの別荘を掘り返す許可が下り、ジュリアンはイアンの別荘を訪れる。そこでジュリアンはあるものを見つけるが、それはトニーが過去に犯した罪の証拠で……。© New Pictures & Company Pictures with all3media International