ザ･モーニングショー

財政的に厳しいUBAを強化するための大胆な提案は反対に遭う。アレックスとブラッドリーは彼らの自主性には限界があることに気づく。

技術的な問題によりUBAはカオス状態になる。アレックスが驚くべき同盟を結ぶと、埋もれた秘密が浮かび上がる。

契約交渉が公になると、新旧の衝突が起きる。 クリスティーナが舞台の中心に立つ。

UBA はアップフロントの為、ハンプトンズでパーティーを開く。ブラッドリーとアレックスはそれぞれ、問題のある関係を考え直している。

世界がロックダウンされている間に、予期せぬつながりが生まれる。

極めて重要なインタビューがハイペリオンとUBAの契約を複雑にしている。ステラはポールとの過去を明かすべきかどうか議論する。