시즌 4, 에피소드 9: 에릭이 은행에 있는 동안 강도들이 들이닥친다. 수사팀은 이 범죄가 현실 세계에서 벌어지는 일종의 비디오 게임이라는 사실을 알고 게임을 멈출 방법을 강구한다.