시즌 3, 에피소드 11: 같은 건물에 사는 두 명의 이웃이 응급실로 실려 들어온다. 가해자는 피해자가 자신을 살해하려고 했다며 정당방위를 주장한다. 한편 세라의 아버지가 지병으로 병원에 찾아와 닥터 찰스를 만난다.