시즌 1, 에피소드 14: 코일이 담당하던 레지던트 레즈닉을 포함한 4명의 레지던트는 두 명씩 팀으로 나눠어 서로 경쟁을 한다. 숀과 제레드가 맡은 환자는 신체적 성별과 본인이 생각하는 성별이 다른 성별 불쾌감을 앓고 있다. 클레어와 레즈닉은 약장에 남아있던 약을 잘못된 방법으로 섭취한 환자를 치료해야 한다.