다음 채널에서 시청 가능: Disney+
시즌 1, 에피소드 15: 윌은 합창부에서 남학생들이 여학생들을 존중하지 않고 괴롭히는 것이 걱정이다. 마돈나와 그 음악에 담긴 성 평등의 메시지에 자극을 받은 윌은 부 전체에 마돈나의 음악을 다음 과제로 주며, 여학생들은 힘과 독립성과 자신감을 얻고 남학생들은 자신의 혐오를 반성하기를 바란다. 합창부는 "익스프레스 유어셀프"와 "라이크 어 프레어"같은 마돈나의 히트곡을 공연하면서 진심으로 과제에 임한다. 한편, 커트와 머세이디스는 수에게 자신감을 불어넣고자 그녀를 변신 시켜 준다. 더불어 "보더라인/오픈 유어 하트", "라이크 어 버진", "포 미니츠 투 세이브 더 월드", "왓 잇 필즈 라이크 포 어 걸"을 포함하는 뮤지컬 공연이 펼쳐진다.
코미디 · 2012년 5월 16일 · 42분