시즌 1, 에피소드 14: 로런의 부재로 칸델라리오가 응급실을 맡아 새로운 규칙들을 만든다. 한편 투신한 군인과 엄마 배 속에서 약물에 중독된 아기가 환자로 들어오고 이사진은 병원장을 해고하려 한다.