시즌 6, 에피소드 2: 한 아파트에서 엄마가 실종된 채 어린아이들만 발견된다. 벤슨과 스테이블러는 엄마의 행방을 찾기 위해 수사하던 중, 차이나타운에서 불법 이민자를 대상으로 한 성매매 범죄가 벌어지고 있는 정황을 포착한다.