시즌 4, 에피소드 5: 고급 호텔 정원에서 젊고 잘생긴 남자의 시체가 발견된다. 호레이쇼를 제외한 팀원들 3명이 수사를 진행한다. 용의자는 친구들끼리 주말여행을 온 가정주부 3명. 팀원들은 각자 다른 용의자를 제시하고 자신이 맞다고 확신하는데.