시즌 2, 에피소드 14: 버니는 린지에게 남편 트럭 렌털 회사의 수상한 손님에 대해 알려준다. 정보부는 그 손님이 최근 몇 달간 일어난 강도 살인 사건과 연관된 걸 알아낸다. 안토니오의 풍기단속반 전 동료 지나가 정보를 팀에게 공유해 준다. 보이트는 버니의 정보에 대가가 따르리라 의심한다.