시즌 1, 에피소드 6: 병원 모금 행사가 열리고, 맥스의 의무가 막중하다. 프롬의 부모님은 아들의 가족을 인정하지 않고, 이를 모르는 프롬의 딸은 할머니, 할아버지를 기다린다. 한편 아버지와 아들 환자를 맡은 커푸어와 샤프는 병의 원인을 찾기 위해 노력한다.