시즌 1, 에피소드 2: 콜롬비아 수입업자가 PVC폭탄을 목에 두른 채 집에서 발견되고, 케인 반장의 절친한 동료인 알 험프리스는 해체작업에 나섰다가 폭탄이 터지면서 사망하고 만다. 케인 반장과 그의 팀원들은 폭발장치 조각들을 수거해 증거 수집에 들어간다.