시즌 7, 에피소드 2: 홈즈와 조안은 런던 주정부에 조사를 의뢰하려 한다. 그들과 가까이하던 이가 미국에서 모르는 누군가에 의해 심각한 부상을 입는데…