시즌 7, 에피소드 23: 거물 로비스트인 워렌 에머슨은 생일을 맞아 단골 식당에서 동료, 가족들과 즐겁게 식사를 한다. 그런데 난데없이 수류탄이 굴러들어오고, 워렌과 동료인 라퀠은 그 폭발로 죽고 만다. 호라시오는 그들의 테이블을 담당했던 토냐에게 이상한 일이 없었는지 묻는데, 웬일인지 그녀는 입을 다문다. 수사에 개입하면 복지국이 데려간 자기 아이들을 되찾을 수 없다는 것이다.