시즌 4, 에피소드 17: 한 사고 차량에서 여성과 남성의 시신이 발견되었다. 트렁크에 갇혀 있던 남성을 살해한 범인은 금방 밝혀지지만 신원 미상의 여성 운전자가 사망한 원인이 교통사고가 아님이 밝혀진 가운데 차량에서 다이아몬드가 발견되고, 나탈리아는 뜻밖의 단서를 제공한다.