시즌 1, 에피소드 18: 코너는 다우니에게 암이 전이되었다는 사실을 말해준다. 난동을 부리는 환자를 치료하려던 에이프릴은 부상을 입고 만다. 세라와 윌은 새로운 제안을 받게 된다.