해결해야 할 사건

시즌 3, 에피소드 16: 갱단이 지배하는 구역에서 두 차례 총격전이 발생하고, 현장에서 한 소년이 숨지자 여론이 들끓기 시작한다. 린지와 홀스테드는 피해자의 어머니를 찾아가 두 범죄의 연결고리를 파헤치기로 한다.