성실하지만 소심한 도서관원 오카베 사토코가 이상형의 남성 스즈키 료스케에게 설레는 마음이 들자 돌연 마음속에서 스탕달이 나타나 그녀를 돕겠다고 제안한다.

자신의 매력 100개를 찾아 오라는 스탕달의 과제에 곤란해 하던 사토코는 설상가상으로 과거 트라우마에 사로잡히고, 스탕달은 아름다움을 가꾸는 것은 즐거운 일이라며 위로한다.

놀라운 변신을 한 사토코의 모습에 모두가 놀라 관심을 보이는 이들이 생기지만, 역시 상황이 도와주지 않는다. 포기하려는 사토코의 모습에 스탕달은 강해져야 한다며 타이른다.

스탕달은 료스케가 소설가 우마우 료스케임을 알고 들뜬 사토코를 진정시키고, 무라이시는 사토코를 점심 식사에 초대한다. 한편, 에츠코는 어느 사죄 회견의 영상을 관장에게 보여준다.

사토코는 료스케의 식사 제의에 스탕달의 지시대로 히라누마를 포함한 도서관 모두와 바베큐 파티를 하기로 하고, 현장에서 료스케에게서 의미심장한 제목을 가진 원고를 건네받는다.

사토코는 료스케에게서 둘만의 데이트를 권유받지만, 히라누마의 자신에 대한 호감을 질투하는 오자와와 에리나 탓에 고민에 빠진다. 이에 스탕달은 그녀에게 직접적인 조언을 남긴다.