출산 휴가를 마치고 복직한 에이미는 찰리와 남편, 아이들의 걱정을 하지 않으려 애쓴다. 밥은 다 괜찮을 거라며 에이미를 안심시켰지만 그 후 찰리를 팔에 안은 채 계단에서 미끄러져 넘어지고 만다. 다행히 찰리는 무사했지만 밥은 에이미가 일하는 병원에 가야 하는 상황. 안 들키려고 애썼지만 결국 병원에서 에이미는 밥을 보게 된다. 한편, 테디는 학교의 인기 남학생과 ‘공부 데이트’를 하려는데 가족들이 자꾸만 방해한다.

엄마, 아빠가 저녁에 외출할 수 있도록 아이들이 찰리를 돌보겠다고 한다. 피제이는 찰리를 공원에 데려갔다가 여자애와 시시덕거리다 보니 실수로 다른 아기를 데리고 집에 돌아온다. 부모가 외식하는 동안 아이들은 혼비백산해서 찰리를 찾고, 공원에서 아이들을 상대로 연기하는 ‘캡틴 스트레치’가 아이들을 도와준다.

아이비가 에이미에게 휴대 전화로 문자 보내는 법을 알려준다. 자기 엄마랑 아이비가 문자하는 게 싫은 테디는 보복심에 아이비의 엄마와 친구가 되려 한다. 한편, 피제이는 대브니 아줌마가 남편을 죽였다는 소문을 듣는다. 증거를 찾으려다가 피제이와 게이브는 이웃집에 갇히게 된다.

엄마의 성화에 못 이겨 테디는 마지못해 학교 마스코트 왜미를 한다. 불만이 있던 테디는 결국 마스코트를 그만두고, 왜미 인형 탈을 쓴 에이미를 경쟁 학교 학생들이 납치해 간다. 겨우 농구 경기에 돌아온 에이미는 테디와 힘을 합쳐 경쟁 마스코트를 이긴다. 한편, 피제이와 게이브는 아기 경주에서 찰리를 지도하다 첫 걸음마를 보고 기뻐한다.

첫 키스를 기대하며 테디는 스펜서에게 학교 무도회에 같이 가자고 한다. 질투를 느낀 에밋은 스펜서에게 댄스 대결을 신청한다. 피제이는 학교 무도회에 디제이를 맡는다. 밥과 에이미는 학부모 상담에 갈 생각에 들떴다가 게이브가 숙제를 안 내려고 선생님께 그동안 거짓말한 걸 알게 된다.

찰리가 선글라스를 훔쳤다는 이유로 테디와 게이브는 식료품점 관리인에게 붙잡힌다. 피제이는 아빠의 해충 구제 사업에 쓸 새 광고 음악을 만든다.