브라질의 TV 시리즈. 자기중심적인 파스는 2022년 브라질에서 가장 유명한 인플루언서의 삶에 만족하지 않는다. 파스는 새로운 세대의 인플루언서를 육성하는 '하우스 오브 파스'를 개관할 목적으로, 여성 권리의 선두에 있는 해안 도시 아구아 마리냐로 향한다. 하지만 아구아 마리냐의 현지 여성들과 마리아는 이미 문화 센터로 사용 중인 공간을 인수하려는 파스의 계획에 반대한다. 비밀리에 녹음한 파스와 마리아의 언쟁이 유출되어 인터넷에 퍼지자, 파스는 모욕적인 언행으로 인해 외면당한다. 같은 도시지만 시기가 다른 1922년, 젊은 작가인 세실리아가 어려운 상황에 놓여 있다. 작가이자 부유한 가문의 상속녀인 그녀는 화재로 부모님을 여의고, 대부모와 함께 살아야 한다. 엎친 데 덮친 격으로 대부모의 망나니 아들 페드루와 강제로 결혼해야 하는데, 레즈비언인 세실리아는 참한 숙녀나 어머니가 될 생각이 없다. 100년을 사이에 두고 떨어져 있는 두 여자는 자유와 행복을 위해 자기 삶에서 벗어나기를 간절히 바란다. 우주의 도움으로 이들은 시간 여행을 통해 다른 시대에 사는 서로의 몸에서 깨어난다. 이제 두 사람은 완전히 다른 시대의 문제와 의문을 마주하게 되지만, 여성 문제에 관해 다시 생각하는 계기가 되어 자신을 깨닫고 세상에서 새로운 역할을 개척하게 된다. 일부 섬광 장면이 빛에 민감한 시청자에게 영향을 줄 수 있음.