101 달마시안 스트리트

돌리와 딜런은 도로시가 클라리사의 새 목줄을 훔쳤다고 생각해 당황한다. 돌리를 훈련에 데려간 펄은 경찰 일이 생각보다 어렵다는 걸 알게 된다.

웰시코기 클라리사의 인간이 집안일을 돕는 걸 본 딜런. 자신도 인간을 얻어야 하는 게 아닌지 고민한다. 개들의 세계에서 가장 무서운 밤이 오고, 아빠는 문을 걸어 잠근다.

강아지들을 돌보는 방법을 두고 의견이 갈린 딜런과 돌리. 최고의 강아지를 가리기 위해 투표를 하기로 한다. 딜런은 자신이 왕족이라는 것을 알게 된다.

돌리에게 너무 고분고분하다는 놀림을 받은 딜런은 반전 매력을 보여주기로 결심한다. 돌리는 파쿠르의 대가, 다람쥐 시드로부터 영감을 받는다.

돌리가 집을 겨울 왕국으로 만든다. 밖에 눈이 오자 딜런과 돌리는 97마리의 강아지들을 눈에 대비해 따듯하게 입히는 임무를 두고 엄마, 아빠와 경쟁한다.

딜런은 돌리의 베프 록시 로트와일러가 자신을 좋아하는 것을 알게 되자 겁에 질린다. 돌리는 아빠와 함께 일하러 가지만 지루한 분위기에 실망한다.