마사무네의 리벤지

아키를 향한 마사무네의 복수를 은밀하게 돕던 코이와이 요시노는 아키의 약혼자, 가소 카네츠구에게 자신의 만행을 들킨다.

마사무네와 아키의 큰 싸움으로 끝난 수학여행...... 귀국 후에도 두 사람의 관계는 회복되지 않았고 '데드 오어 러브 작전'도 중단할 수밖에 없게 된다. 작전을 다시 진행하기 위해 어떻게든 아키와 화해를 해보려고 하는 마사무네였지만 좋은 방법이 생각나지 않아 이러지도 저러지도 못하는 상황이었다. 그러던 중 마사무네에게 뮤리엘의 오빠인 프랑크 베송이 찾아와 마사무네와 아키를 모델로 뮤리엘이 그린 만화를 건네주고 돌아갔다. 그 만화를 계기로 마사무네는 자신이 '돼지족발'이라는 말을 들었던 8년 전의 사건과 관련해 어떤 한 가지 가능성에 도달하게 되었는데.

8년 전 자신을 '돼지족발'이라고 부른 것은 요시노가 아닐까 하고 의심하게 된 마사무네. 마사무네에게 진상을 추궁당한 요시노는 마사무네를 아다가끼와 떼어 놓기 위해 그랬다고 고백한다. '데드 오어 러브 작전'의 근간을 뒤흔드는 진실에 동요를 감추지 못하는 마사무네. 그런 마사무네에게 요시노는 어린 시절의 자신이 아키와 마사무네를 보며 품었던 감정과 고등학교에서 재회한 마사무네에게 협력했던 진짜 이유를 밝혔다. 한편, 카네츠구는 마사무네를 아키로부터 떼어 놓기 위해 아키의 친위대를 자신의 편으로 끌어들였는데......?