S4, A1: De zomervakantie sleept zich naar zijn einde toe voor vier plaatselijke jongens uit de achterstandswijken: Michael, Namond, Randy en Dukie. Royce en Carcetti voeren verbeten campagne voor het burgemeesterschap.
Informatie
- Uitgebracht
- 2006
- Lengte
- 58 min.
- Classificatie
- 16
- Land/Regio van herkomst
- Verenigde Staten
- © 2006 Home Box Office, Inc.
Talen
- Oorspronkelijke audio
- Engels
- Audio
-
Russisch (Rusland) , Spaans (Spanje)
- Ondertiteling
-
Nederlands (Nederland) , Bulgaars (Bulgarije) , Deens (Denemarken) , Engels (Verenigde Staten) , Estisch (Estland) , Fins (Finland) , Frans (Frankrijk) , Hongaars (Hongarije) , Kroatisch (Kroatië) , Lets (Letland) , Litouws (Litouwen) , Macedonisch (Noord-Macedonië) , Noors - Bokmål (Noorwegen) , Pools (Polen) , Portugees (Portugal) , Roemeens (Roemenië) , Servisch (Servië) , Sloveens (Slovenië) , Tsjechisch (Tsjechië) , Zweeds (Zweden)