S3, A4: Sam, Cooper en Addison behandelen het kind van een dakloze tienermoeder. Violets emoties over haar aanval komen weer boven wanneer ze een zwanger verkrachtingsslachtoffer behandelt. Coopers financiële problemen groeien hem boven het hoofd.
Informatie
- Uitgebracht
- 2009
- Lengte
- 41 min.
- Classificatie
- 12
- Land/Regio van herkomst
- Verenigde Staten
- © 2009 ABC STUDIOS
Talen
- Oorspronkelijke audio
- Engels, Engels (Verenigd Koninkrijk)
- Audio
-
Engels (Dolby 5.1), Duits (Dolby 5.1), Frans (Frankrijk) (Dolby 5.1), Hongaars (Dolby 5.1), Italiaans (Dolby 5.1), Japans (Dolby 5.1), Pools (Dolby 5.1), Portugees (Brazilië) (Dolby 5.1), Spaans (Latijns-Amerika) (Dolby 5.1), Spaans (Spanje) (Dolby 5.1)
- Ondertiteling
-
Nederlands , Chinees (traditioneel) , Chinees (vereenvoudigd) , Deens , Duits , Fins , Frans (Frankrijk) , Grieks , Hongaars , Italiaans , Japans , Koreaans , Noors , Pools (Altijd aan), Portugees (Brazilië) (Altijd aan), Portugees (Portugal) , Roemeens , Slowaaks , Spaans (Latijns-Amerika) , Spaans (Spanje) , Tsjechisch , Turks , Zweeds