Jennifer en Andrew verwelkomen nieuwe leden in hun nomadische gemeenschap. Kunnen de nieuwkomers zich aanpassen aan het jager-verzamelaarsleven in de Tananavallei in Alaska?

Andrew en Gerrid moeten een eland zien te vangen en krijgen daarbij ook nog te maken met Olivers koppigheid. Ondertussen werkt Adam aan diverse bouwprojecten voor het basiskamp.

Andrew en Gerrid voeren een race tegen de klok om de eland naar het basiskamp te transporteren. En de hele gemeenschap steekt de handen uit de mouwen voor de bouw van een goahti.

Door een dramatisch slechte visvangst komt de voedselvoorraad van de kolonie in gevaar. Adam gaat alleen de rivier op en de spanningen tussen Oliver en de groep lopen hoog op.

Oliver weigert te helpen met het bereiden van de vis, dus Andrew en Jennifer geven de anderen de taak om hem te dwingen. Een plotselinge temperatuurdaling kapt de berenjacht van Adam en Evan af. De winter komt eraan, maar de groep is nog lang niet klaar.

De vorst heeft de kampen in zijn greep. Het besluit om voedsel te rationeren stuit op verzet. Gerrid en Christine sluiten een verbond en een ruzie brengt de kolonie in gevaar.