Elf
Filme · Comédia · Festividades

Numa véspera de Natal há muito tempo, um bebé entrou no saco de brinquedos do Pai Natal... Criado como um elfo, Buddy (Will Ferrell) cresceu e tornou-se um adulto três vezes maior que o maior dos elfos e percebeu que nunca se ajustaria ao Pólo Norte. Neste Natal, Buddy vai procurar pelo seu verdadeiro lugar no mundo — na cidade de Nova Iorque. Buddy encontra o seu pai viciado em trabalho (James Caan), que está na lista dos “marotos” do Pai Natal, uma nova mãe (Mary Steenburgen) e um irmão de 10 anos que não acredita no Pai Natal ou elfos. Buddy então descobre o seu destino: salvar o Natal em Nova Iorque e no mundo!

2003 · 1h 37m
  • 86%
Com Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart
Realização Jon Favreau

Trailers

  • Elf
    Elf
    Comédia

Relacionados

  • Spirited
  • How the Grinch Stole Christmas
  • Sozinho em Casa
  • Grinch
  • Santa Cláusula
  • A Christmas Story
  • Sozinho em Casa 2: Perdido em Nova Iorque
  • Arthur Christmas
  • Noelle

Elenco e equipa técnica

  • Will Ferrell
    Buddy
  • James Caan
    Walter Hobbs
  • Bob Newhart
    Papa Elf
  • Zooey Deschanel
    Jovie
  • Mary Steenburgen
    Emily Hobbs
  • Daniel Tay
    Michael Hobbs
  • Ed Asner
    Santa
  • Faizon Love
    Gimbel's manager
  • Peter Dinklage
    Miles Finch
  • Amy Sedaris
    Deb
  • Michael Lerner
    Fulton

Descrição

Elf

Comédia

Numa véspera de Natal há muito tempo, um bebé entrou no saco de brinquedos do Pai Natal... Criado como um elfo, Buddy (Will Ferrell) cresceu e tornou-se um adulto três vezes maior que o maior dos elfos e percebeu que nunca se ajustaria ao Pólo Norte. Neste Natal, Buddy vai procurar pelo seu verdadeiro lugar no mundo — na cidade de Nova Iorque. Buddy encontra o seu pai viciado em trabalho (James Caan), que está na lista dos “marotos” do Pai Natal, uma nova mãe (Mary Steenburgen) e um irmão de 10 anos que não acredita no Pai Natal ou elfos. Buddy então descobre o seu destino: salvar o Natal em Nova Iorque e no mundo!

86%

TOMATOMETER
Média 7.2
Críticas 201
Fresh 173
Rotten 28

Informação

Estúdio
Warner Bros.
Lançamento
2003
Duração
1 h 37 min
Classificação
Sem Classificação
Região de origem
Estados Unidos
© 2003 MMIII NEW LINE PRODUCTIONS, INC. ALL RIGHTS RESERVED.

Idiomas

Áudio original
Inglês, Francês
Áudio

Inglês (Estados Unidos) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Legendas

Português (Brasil) , Português (Portugal) , Alemão (Alemanha) (SDH), Búlgaro , Cantonês (tradicional) , Checo , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano , Dinamarquês , Esloveno , Espanhol (América Latina) , Espanhol (Espanha) , Estónio , Finlandês , Francês (França) , Grego , Hebraico , Húngaro , Indonésio , Inglês (Estados Unidos) (CC), Japonês (Japão) , Letão , Lituano , Malaio , Neerlandês , Norueguês , Polaco , Russo , Sueco , Tailandês , Turco , Ucraniano

Acessibilidade

As legendas opcionais (CC) são legendas, no idioma disponível, com a adição de informação relevante que não pertence ao diálogo.
A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)