John Carroll Lynch

Elizabeth recupera de uma lesão e vai diretamente para o que deveria ser uma missão de rotina, mas tudo corre mal e ela e Philip ficam com medo não apenas por eles, mas por toda a rede... e pela família. As suspeitas de Paige só aumentaram na ausência da mãe. Entretanto, Stan continua a apaixonar-se pela agente russa que o começou a seduzir.

Este episódio apresenta uma cara nova. Com tudo o que se está a passar no apocalipse, é possível confiar em alguém? Melhor ainda, será que é possível mudar?

Ninguém está seguro enquanto Philip e Elizabeth fogem com os filhos ao tentarem completar uma missão. Stan tem o futuro de Nina nas mãos dele.

A pressão começa a afetar Axe; Chuck usa o passado a seu favor.

A missão há muito planeada de Philip e Elizabeth corre mal, afetando cada um deles de formas diferentes. Stan foca-se mais no trabalho, enquanto a sua vida pessoal se continua a desvendar.

Enquanto Philip investiga as consequências da última operação, Elizabeth fica perto de casa, preocupada com a família até receber um misterioso pedido de ajuda. Entretanto, alguém chega à Rezidentura, proporcionando oportunidades únicas a Nina e Stan.