A edição e publicação de "Cântico do País Emerso", de Natália Correia pelo escritor e editor Luiz Pacheco. O lançamento ocorre no primeiro bairro da lata de Lisboa, o Bairro da Alegria.

As diligências de Maria Armanda Falcão face à prisão sem culpa formada de Tengarrinha. A violência dos interrogatórios da Pide. A Pide não consegue os elementos para o processo prosseguir.

Snu, procura lidar com as idiossincrasias do país e com as dificuldades da língua portuguesa. Começa a ler em português. Paralelamente, integra-se na família Abecassis, mas não está satisfeita com a passividade que atravessa a sua vida.

Herculana, a empregada de Natália, necessita de um reforço no serviço doméstico. Depois de um casting de candidatas, Natália enfeitiça-se por Julieta.

O pai da Natália Correia está em Lisboa e há a possibilidade de um encontro. Ele falta, sem nenhuma justificação, deixando Natália, devastada.