The Bureau

O regresso de Malotru a Paris, depois de anos a trabalhar à paisana em Damasco, revela-se difícil.

Com Cyclone ainda desaparecido, a equipa tem de lidar com outra exfiltração na Argélia.

Malotru decide testar a lealdade de Gherbi, atraindo-o para uma armadilha.

Malotru descobre que Nadia está envolvida em negociações secretas potencialmente fatais.

When Sisteron goes after Cyclone in Algiers, another agent known as Pigalle reaches out to Malotru with potential intelligence about Cyclone.

Malotru comunica com Pigalle, que quer vender as suas informações sobre Cyclone.