Estreia da série. O inspetor Ralph Anderson, da Geórgia, investiga o homicídio macabro de um rapaz de 11 anos, mas fica intrigado com o alibi irrefutável do seu suspeito.

O inspetor Jack Hoskins regressa ao trabalho depois de uma tragédia inesperada dar uma reviravolta à investigação de Ralph.

Apesar de se encontrar de licença obrigatória, Ralph continua a investigar minuciosamente as circunstâncias confusas que envolvem a noite do homicídio.

Holly investiga uma possível ligação com um sinistro caso semelhante, em Dayton, no Ohio.

Depois de regressar de uma viagem reveladora a Nova Iorque, Holly procura novas pistas em vários locais ligados ao caso Dayton. Jeannie dá por si abalada por um incidente enervante no trabalho e entrega um aviso ominoso a Ralph.

Holly apresenta a sua teoria invulgar sobre a ligação entre dois misteriosos homicídios de crianças e o caso de Frankie Peterson. Enquanto Ralph continua cético, um Yunis mais recetivo sugere que comecem a investigar Claude.