En utredning leder Nick och Hank till spåret av en jakt på makt bland indianfolken.
Davenport introducerar sig för de andra.
Danny tvingar sina föräldrar att återförenas. Jerry hjälper McGarrett att tyda en kod som han hittat på botten av verktygslådan.