Jacqueline Obradors

Strandsatt i öknen utan backup närmar sig Bosch de mordmisstänkta och lär sig mer om Clayton. Maddie som är orolig för sin far vänder sig till Billets för att få svar. Billets å sin sida konfronterar Edgar om Bosch tvivelaktiga uppdrag. Pierce och Vega beger sig till Bakersfield för att hitta Jose Jr. Anderson får ett tips om polistjänstefel i Bordersfallet och Cronyn antyder något om Bosch.

Efter ett mystiskt tips från det förgångna kastas Beckett in i en kamp för livet, där hon jagas av en trupp legosoldater.

Sam förhandlar och Rountree går under täckmantel när en man tar en buss med gisslan och hotar att spränga den i luften om inte hans dotters krigsförbrytelser rentvås postumt.

Teamet försöker avgöra om en hemlös paranoid schizofren med vanföreställningar (BILLY LUSH) dödade sin före detta psykiater (JACQUELINE OBRADORS). John Lennon-låtar finns med.

Ramona oroar sig över Thonys inblandning i Armans liv, och misstänker att Thony och Nadia vill sabotera hennes och Jorges planer.

När Arman försvinner letar Thony och Nadia efter honom. Fiona handskas med efterdyningarna av sin utvisning och träffar en gammal flamma igen.