Noah Segan

Charlie Cale, en kvinna med förmågan att känna igen lögner, utreder sin väns död.

NCIS-teamet utreder en rekryteringsofficer från marinkåren som hittats skjuten till döds av en krypskytt.

Casey och Severide blir motvilligt föremål för ett bildreportage i tidningen.

En "riddare" som bor i ett avsides samhälle modellerat efter renässansens ideal blir mystiskt sjuk, och medan teamet försöker räkna ut varför, debatterar han och Tretton (Olivia Wilde) frågeställningar om ridderlig ära och hövisk kärlek (särskilt med tanke på hans "drottning"). Under tiden startar Wilson (Robert Sean Leonard) om med ett ex (Cynthia Watros).